NEWS
ITEM
メディアドゥ様の30周年アイテムを製作しました。
株式会社メディアドゥ様の創業30周年を記念し、オリジナルアイテムの製作を担当させていただきました。
長きにわたりコンテンツ流通の革新を続けてこられたメディアドゥ様の節目に、植物の力と伝統技術を融合させたプロダクトでお祝いさせていただけることは、ITRIM JAPAN にとって大変光栄なことです。
今回のアイテムは、香り・素材・パッケージのすべてにおいて、メディアドゥ様の世界観に寄り添うよう、薬都・富山の和漢薬の知見を礎に丁寧に仕上げております。
植物原料の選定から処方設計に至るまで、ITRIM JAPAN が培ってきた技術と感性を結集した一品です。
これからも、企業様一社一社の歴史と想いに寄り添うものづくりを続けてまいります。
We produced items for Media Do's 30th anniversary.
We were honored to create original items to commemorate Media Do Co., Ltd.’s 30th anniversary.
It is a great honor for ITRIM JAPAN to celebrate this milestone for Media Do, a company that has continuously innovated in content distribution for many years, with a product that fuses the power of plants and traditional techniques.
This item was carefully crafted, based on the knowledge of traditional Japanese herbal medicine from Toyama, a city renowned for its pharmaceuticals, to align with Media Do’s worldview in every aspect—fragrance, materials, and packaging.
From the selection of plant-based ingredients to the formulation design and the design of the container and packaging, this product represents the culmination of the technology and sensibility that ITRIM JAPAN has cultivated.
We will continue to create products that are in harmony with the history and aspirations of each and every company we work with.