PROFILE :
株式会社メディアドゥは、電子書籍取次国内シェアNo.1東証プライム上場企業です。1996年名古屋での設立以来、東京を拠点に事業を拡大してきました。
創業30 周年を迎えた現在では、日本のコンテンツをグローバルへ展開する海外事業、地域社会と共創する地域創生事業等など幅広く展開しています。
Media Do Co., Ltd., a company listed on the Tokyo Stock Exchange Prime Market, is the No. 1 distributor of e-books in Japan in terms of market share. Since its establishment in Nagoya in 1996, it has steadily expanded business from its base in Tokyo.
In celebration of the 30th anniversary of its founding, the company is currently unveiling new worldwide business operations and regional revitalization projects by working and creating together with local communities, among other initiatives.
想い
Thoughts...
創業30周年を迎え、代表・藤田がゼロから会社を築き導く中で、いつも心を支えてきた故郷・徳島県木頭。清流那賀川と山々に育まれた黄金色の木頭柚子の香りに、家族、故郷、支えてくれた人々への感謝と愛を込め、これまでの30年、これからの30年、50年、100年へ変わらぬ想いをカタチにして届けたいと考えました。
In welcoming the 30th anniversary, we at Media Do focused on Kito Village, Tokushima Prefecture, where CEO Yasushi Fujita was born and raised, and which has provided him emotional support throughout his journey of building from scratch and leading his own company.
To the fragrance of golden Kito yuzu, carefully cultivated along the clear rivers of the Naka River and the surrounding mountains, we decided to incorporate his love and gratitude to his family, his hometown and the people who have supported the company, and deliver their unchanging thoughts of the past 30 years and for the coming 30, 50 and 100 years.
カタチに
…given shape
世界に誇る木頭柚子の薫りは、甘さと清らかさと揮発しやすい繊細さが特徴です。その個性を生かし、オードトワレとキャンドルのふたつのフレグランスに仕立てました。オードトワレはシトラスハーバル調、キャンドルは艶のあるシトラスフローラル調に。共に国際認証を取得し、慶事にふさわしい品質を実現しました。
The world-renowned fragrance of Kito yuzu is characterized by the sweetness and purity of citrus as well as its delicate and evanescent scent. We made use of these unique properties when bringing together eau de toilette and candles to form a Kito Fragrance Set. The eau de toilette features a citrus-herbal fragrance, and the candles have a sparkling floral aroma. Both products have obtained international certifications and reach a level of quality that makes them ideal for special occasions.
ユズ種子油
180,000円/㎏(参考上代)
キャンドルのベースづくりにあたり、木頭柚子の種子よりコールドプレス製法で一滴ずつ丁寧に搾油しました。環境負荷に配慮し世界基準の品質を追求し国際認証「COSMOS」を取得したシードオイルです。記念品づくりを通して木頭柚子と真摯に向き合ったことで美容液をはじめとする高機能化粧品への展開も可能な「木頭柚子の新たな可能性」を引き出す契機となりました。
Yuzu Seed Oil
180,000 yen /㎏(suggested retail price)
In creating the candle base, we carefully extracted oil from the seeds of Kito yuzu, one drop at a time, employing the cold press technique. A seed oil produced with consideration for environmental impact and commitment to global-standard quality, it has obtained international COSMOS attestation as a raw material approved for use in organic and natural cosmetics. Engaging with Kito yuzu with integrity through the creation of commemorative items served as the impetus for drawing out the fruit’s new possibilities that include deployment in serums and other high-functioning cosmetics.
PERFUMEオードトワレ
IDOQUEIDO3511NaturalAromaticEaudeToilette
10ml/12000円(参考上代)
世界に誇る柚子の薫りと共に、これまでの30年の歩みと想いを100%天然精油のブレンドに込めたCOSMOS認証取得の香水です。
日常のあらゆるシーンに寄り添う、爽やかで凛とした心地よい薫り。いつでもお守りのように身につけていただけるよう、特注の携帯ケースにおさめました。
PERFUME Eau de Toilette
IDOQUEIDO 3511 Natural Aromatic Eau de Toilette
10 ml: 12,000 yen (suggested retail price)
This is a COSMOS-certified perfume infused with the world-renowned scent of yuzu, and produced by incorporating Media Do’s 30-year history and thoughts into a blend consisting of 100% natural essential oils. Its refreshing, pleasant and sophisticated fragrance envelops you in all daily situations. We have placed it in a custom-made carrying case, almost like a magical amulet, to enable you to put on this perfume at any time.
CANDLE
IDOQUEIDO 3511 Natural Aromatic Candle
22g/17000円(参考上代)
木頭ユズをあますところなく使い、30年の想いを大切に込めた、日本初となる「エコサート認証」取得の100%自然素材キャンドルです。火を使うことがためらわれる小さなお子さまやペットのいる空間、または灯りをつけられない場所でもした薫りを楽しんでいただけるよう、練り香水のような仕様に仕上げました。日常のあらゆるシーンに、心地よい薫りが寄り添います。
CANDLE
IDOQUEIDO 3511 Natural Aromatic Candle
22 g: 17,000 yen (suggested retail price)
The candle makes full use of Kito yuzu, carefully crafted with Media Do’s 30-year journey in mind. Made from 100% natural ingredients, it was the first product in Japan to obtain ECOCERT certification. We formulated it as a solid perfume that requires no flames so that everyone can enjoy its scent in places where fire might not be suitable, such as near young children and pets, or where the lighting of candles is prohibited. The comforting fragrance accompanies you throughout your day.